My computer is fixed! Praise the Lord, and many many thanks to the fixer whose name shall be withheld. Joyousness and song! So now the remainder of the novel (11,700 words as of last night) will be written on the familiar old Vaio that has served me (and frustrated me) for years now.
This also means that Hawaii is looking mighty fine. Yeah!